bargain for smth.
просторечный фразовый глагол
1. напрашиваться, нарваться
When he married that girl he got more than he bargained for — Когда он женился на этой девушке, то и не ожидал, что нарвётся на такую стерву
You keep out of this or you’ll get more than you bargain for — Ты в это дело не вмешивайся, а то сам рад не будешь
2. рассчитывать, ожидать
I bargained for a simple tablet but got a used device with hidden problems – Я подыскивал простой планшетник, а получил подержанное устройство со скрытыми глюками
Кроме того, выражение “bargain for smth.” в прямом переводе означает торговаться из-за чего-то. В следующем видео догадайтесь о чем люди торгуются:
Fun Facts
Girls have more taste buds than boys.