Оба слова much и many переводятся как “много”, но используются в английском языке по-разному.

В английском языке существуют исчисляемые и неисчисляемые существительные.

Исчисляемые существительные

Те существительные, которые можно посчитать называются исчисляемые существительные.

  • one cup, two cups, three cups
  • one house, two houses, three houses
  • one cat, tow cats, three cats
  • one ruble, two rubles, three rubles, one hundred rubles

С исчисляемыми существительными мы ставим слово many

  • many cups
  • many houses
  • many cameras
  • many chairs

Также у исчисляемых существительных можно заметить окончание -s во множественном числе.

Неисчисляемые существительные

Существительные, которые посчитать нельзя – это неисчисляемые существительные.

1. Жидкости – liquids

  • tea (чай) – liquor (ликер)
  • coffee (кофе) – limonade (лимонад)
  • water (вода) – juice (сок)
  • wine (вино) – milk (молоко)
  • vodka (водка) – coke (кола)

C неисчисляемыми существительными мы используем слово much.

I love to dring much tea – Я люблю пить очень много чая.

Do you like to drink much coffee? – Ты любишь пить много кофе?

Yesterday I drank too mach wine. – Вчера я выпил слишком много вина.

I must drink much juice. – Я должен пить много сока.

Заметьте, что c неисчисляемыми существительными во множественном числе не используется окончание -s.

2. Сыпучие предметы – free-flowing

  • sugar (сахар) – coffee (кофе)
  • sand (песок) – rice (рис)
  • flour (мука) – porridge (каша)

3. Абстрактные понятия – abstract nouns

  • love (любовь) – power (сила)
  • hate (ненависть) – happiness (счастье)
  • patience (терпение) – passion (страсть)

Сравните следующие существительные, одни из них посчитать можно и с ними употребляется слово many, а другие посчитать нельзя и с ними мы используем слово much.

  • many dollars – much money
  • many songs – much music
  • many tables – much furniture
  • many jobs – much work

Есть слова, которые в русском языке могут быть исчисляемыми, а в английском они неисчисляемые.

  • much information
  • much advice (a piece of advice)
  • much news

4. Многие продукты – food

  • meat (мясо) – fish (рыба)
  • cheese (сыр) – sausage (колбаса)
  • ice-cream (мороженое) – bread (хлеб)

A lot of

Хорошая новость: если вы не поняли когда использовать much, а когда many, или вдруг забыли, то вы можете использовать выражение “a lot of“. A lot of можно использовать как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.

  • a lot of cheese
  • a lot of boys
  • a lot of snow
  • a lot of news
  • a lot of friends

Домашнее задание

Перевести на английский язык следующие фразы:

  • много тетрадей
  • много молока
  • много воды
  • много дней
  • много газет
  • много меда
  • много снега
  • много картин
  • много музыки
  • много мальчиков
  • много девочек
  • много чая
  • много лимонов
  • много мяса
  • много комнат
  • много учителей
  • много работы
  • много воздуха
  • много света
  • много птиц
  • много машин

Также смотрите видео урок от Вэлен, полностью на английском языке по этой же теме:
Употребление much – many – a lot of в английском языке

scientist

Fun Facts


Dueling is legal in Paraguay, as long as both parties are registered blood donors.