Друзья, мы продолжаем наш марафон по проверке знаний Future Simple. Третья часть контрольной работы посвящена самым «вкусным» и сложным моментам: фразовым глаголам, устойчивым выражениям и тем нюансам, которые делают вашу речь действительно богатой и естественной. Если вы прошли предыдущие части без ошибок — отлично! Если нет — не расстраивайтесь, именно на ошибках мы учимся быстрее всего.
Давайте разберем ключевые конструкции, которые встретились в этой части контрольной, и посмотрим, где чаще всего спотыкаются ученики.
«Нам потребуются» и «Я смогу»
Часто ученики пытаются перевести фразу «Нам потребуются» дословно, используя пассивный залог или сложные конструкции. Но в английском всё проще: мы используем активный залог с глаголом need.
We will need some radical measures. — Нам потребуются некоторые радикальные меры.
Обратите внимание: в русском «нам нужно», в английском «мы будем нуждаться» (we will need).
Еще один важный момент — выражение способности в будущем. Помните, что will can не существует. Используем be able to.
I’ll be able to solve this problem. — Я смогу решить эту проблему.
Как добраться и объяснить
Глагол get to — универсальный солдат, когда речь идет о том, чтобы добраться куда-либо. Но не забывайте про предлог to!
How will they get to this place? — Как они доберутся до этого места?
А вот с глаголом explain (объяснять) часто делают ошибку, забывая предлог перед местоимением. Нельзя сказать explain me. Только explain to me.
He will explain it to me. — Он объяснит это мне.
Предлоги: смеяться и настаивать
В этой части контрольной мы снова встретились с коварными предлогами. Напоминаю:
- Laugh AT — смеяться над кем-то/чем-то.
- Insist ON — настаивать на чем-то.
The students won’t laugh at it. — Студенты не будут смеяться над этим.
My parents won’t insist on it. — Мои родители не будут настаивать на этом.
Причина и следствие
Когда мы спрашиваем о причине, используем конструкцию What is the reason for…. Обратите внимание: вопрос часто задается в Present Simple (What IS), даже если контекст касается будущего или общих фактов. И предлог — только for.
What is the reason for such a strange answer? — Какая причина такого странного ответа?
Начало и конец: at the beginning
Выражение «в начале чего-то» требует предлога at и определенного артикля the.
You’ll see it at the beginning of the meeting. — Ты увидишь это в начале встречи.
You’ll hear it at the beginning of the movie. — Ты услышишь это в начале фильма.
Отрицание с инфинитивом: классика жанра
Снова и снова возвращаемся к конструкции «постараюсь не делать». Единственно верный вариант порядка слов: try not to do.
I’ll try not to forget to send him this email. — Я постараюсь не забыть отправить ему этот email.
Кстати, обратите внимание на цепочку: try not to forget to send. Два инфинитива подряд, и отрицание стоит перед первым из них (в составе фразы not to forget).
Идиомы и лексика уровня Advanced
Чтобы звучать как носитель, используйте идиомы. Например, reinvent the wheel (изобретать колесо заново / изобретать велосипед).
I won’t reinvent the wheel. — Я не буду заново изобретать колесо.
И не забывайте про разницу между словами. «Студенты часто путают эти слова» — здесь используем глагол confuse.
Students often confuse these words, but of course, they have different meanings. — Студенты часто путают эти слова, но, конечно, у них разные значения.
Эта часть контрольной показала, насколько важно не просто знать грамматику, но и чувствовать язык: правильные предлоги, устойчивые выражения и порядок слов. Продолжайте практиковаться, и эти конструкции станут для вас родными!
Смотрите также на Rutube:
