Будущее время в английском языке часто кажется ученикам самым легким. Поставил will — и готово. Но когда мы начинаем говорить быстро и на разные темы, вылезают нюансы: то произношение подкачает, то выбор слова кажется слишком книжным, то порядок слов в вопросе «уплывает». Сегодня мы пройдемся по всем типам предложений в Future Simple и разберем моменты, на которых люди чаще всего спотыкаются.
Утверждения и магия сокращений
В разговорной речи полная форма will встречается редко, обычно в очень официальных ситуациях или когда мы хотим сделать на этом слове логическое ударение. В 90% случаев мы используем краткую форму: ‘ll.
Интересное наблюдение из практики: если подлежащее выражено местоимением (I, you, he), сокращение обязательно. Но если у нас целая фраза, например, my friend and I, то лучше оставить will. Так фраза не превращается в неразборчивую кашу.
I’ll do it with great pleasure — Я сделаю это с огромным удовольствием.
My friend and I will join them — Мы с моим другом присоединимся к ним.
Обратите внимание на полезные выражения, которые часто пригодятся в будущем времени:
- Get a job — получить работу.
- Change the point of view — изменить точку зрения.
- Sooner or later — рано или поздно.
Отрицания: ловушка произношения
Отрицательная форма won’t (краткое от will not) — настоящий коварный враг. Ученики часто путают её по звуку с глаголом want (хотеть).
Сравните:
I want to do it (Я хочу сделать это). Здесь после want почти всегда идет частица to.
I won’t do it (Я не сделаю это). Здесь to категорически запрещена.
Еще один момент, который я часто поправляю на занятиях — это выбор между don’t agree и disagree. Оба варианта означают «не согласен». Однако disagree звучит более формально, оно уместнее в деловой переписке. В живом разговоре с друзьями естественнее сказать I won’t agree with you.
She won’t change her opinion — Она не изменит свое мнение.
It won’t bring you more money — Это не принесет тебе больше денег.
Вопросы и стыковка глаголов
Чтобы задать вопрос, мы просто выносим will на первое место. Но сложность обычно не в этом, а в том, что идет дальше по предложению. Например, когда мы используем глаголы start (начинать) или continue (продолжать).
В английском после них можно поставить и инфинитив (to work), и форму с окончанием -ing (working). Но на практике я рекомендую приучать себя к -ing форме — она звучит более по-английски и встречается чаще.
Will she start thinking about it? — Она начнет думать об этом?
Will he continue working in that place? — Он продолжит работать в том месте?
Иногда хочется добавить красок в речь. Вместо обычного big success (большой успех), попробуйте слово huge (громадный) или даже tremendous (потрясающий, огромный). Это сразу поднимет ваш уровень в глазах собеседника.
Will it be a huge success? — Это будет громадный успех?
Will it be a tremendous success? — Будет ли это потрясающий успех?
На практике люди часто забывают, что если мы указываем, кому что-то показываем (например, show to you), предлог to нужен, если дополнение стоит в конце. Но если мы говорим show you something, предлог исчезает. Это мелочь, но именно из таких мелочей складывается грамотная речь.
В следующий раз мы проверим, как эти правила укладываются в голове при быстром темпе. А пока попробуйте составить пару предложений о своих планах, используя именно краткие формы — это лучшая тренировка для языка.
Смотрите также на Rutube:
