Отрицательная форма глагола to be

Чтобы сказать по-английски, что что-то «не так», используется отрицательная форма глагола to be. Она образуется добавлением частицы not к форме am / is / are. В разговорной речи почти всегда используется сокращённая форма: isn’t и aren’t.

ФормаПримерПеревод
I am notI am not ready.Я не готов.
He / She / It isn’tHe isn’t busy.Он не занят.
We / You / They aren’tWe aren’t tired.Мы не устали.

Практика с примерами

Закрепим правило на реальных фразах. Обратите внимание на правильное использование артиклей и прилагательных.

АнглийскийПеревод
We aren’t tired.Мы не устали.
We are full of energy.Мы полны энергии.
It’s such a bad method.Это такой плохой метод.
I’m not a manager. I’m a teacher.Я не менеджер. Я учитель.
I’m full of ideas.Я полон идей.
It isn’t so bad.Это не так плохо.
It’s a very bad method.Это очень плохой метод.
It’s a very ineffective method.Это очень неэффективный метод.
This woman isn’t so wise.Эта женщина не такая мудрая.
It isn’t for this level.Это не для этого уровня.
It isn’t a difficult rule.Это несложное правило.
It isn’t interesting.Это неинтересно.
I’m free.Я свободен.
They aren’t my colleagues.Они не мои коллеги.
He isn’t Russian.Он не русский.
They aren’t in Russia now.Они сейчас не в России.
It isn’t a very bad situation.Это не очень плохая ситуация.
He isn’t so hardworking.Он не такой трудолюбивый.
It isn’t a big mistake.Это небольшая ошибка.
It isn’t his profession.Это не его профессия.

Отработка структуры в разных ситуациях

Попробуем перевести ещё несколько предложений, чтобы закрепить шаблон подлежащее + isn’t / aren’t + дополнение.

АнглийскийПеревод
We aren’t sad. We are happy.Мы не грустные. Мы счастливые.
They aren’t together.Они не вместе.
I’m not married.Я не женат.
He isn’t ready.Он не готов.
They aren’t businessmen. They are managers.Они не бизнесмены. Они менеджеры.
It isn’t the best course.Это не самый лучший курс.
I like this course more.Мне нравится этот курс больше.
It isn’t a high level.Это невысокий уровень.
He isn’t in the city. He is in another place.Он не в городе. Он в другом месте.
He isn’t poor. He is very rich.Он не бедный. Он очень богатый.
They aren’t successful.Они неуспешные.
They are unsuccessful.Они неуспешны (в одно слово).

Дополнительные выражения

В разговорной речи отрицания часто встречаются в сочетании с прилагательными и обстоятельствами. Рассмотрим примеры:

АнглийскийПеревод
It isn’t warm. It’s cold.Не тепло. Холодно.
He isn’t busy. He is free.Он не занят. Он свободен.
She isn’t with him. She is with her.Она не с ним. Она с ней.
It isn’t far. It’s near.Это недалеко. Это близко.
It isn’t a very good decision.Это не очень хорошее решение.
You aren’t in the first place. You are in the second place.Ты не на первом месте. Ты на втором месте.
It isn’t boring.Это не скучно.
It isn’t a very big mistake.Это не очень большая ошибка.

Частые ошибки учащихся

Многие ученики поначалу забывают поставить глагол to be в отрицательных предложениях. Например, неверно: I not happy. Правильно: I am not happy или I’m not happy. Также важно не забывать артикли: He isn’t a manager, но He isn’t the manager — если речь идёт о конкретном человеке.

Совет по запоминанию

Чтобы довести эти конструкции до автоматизма, проговаривайте каждое предложение вслух. Попробуйте заменять слова, сохраняя грамматическую структуру: I’m not tiredI’m not hungryI’m not busy. Это лучший способ привыкнуть к английской речи.

Вывод

Отрицательная форма to be — основа для уверенной разговорной речи. Освоив её, вы сможете естественно выражать отрицания, не задумываясь о правилах. Повторяйте примеры, создавайте свои фразы и практикуйтесь ежедневно, чтобы английский стал для вас по-настоящему автоматическим.

Смотрите также на Rutube:

RuTube video preview